Cinque Terre
Hallo ihr alle,
so nun endlich mal wieder ein Post von mir, ich habe ja schon länger nicht mehr geschrieben.
Am 30.11 hatte ich ja Geburtstag und konnte etliche Glückwünsche entgegennehmen, auf diesem Wege nochmal VIELEN DANK an alle die sich gemeldet haben. Vom besagten Donnerstag bis Sonntag Abend waren dann auch meine Eltern und meine Schwester bei mir hier in Firenze. Das war echt cool und eine klasse Zeit, die ich sehr genossen habe, ich habe ihnen hier alles präsentiert was ich so kenne, sprich die Arbeit und die Stadt…Bilder stelle ich keine hoch weil meine SChwester das schon genial gemacht hat: http://mirjamguderley.de/wordpress/wordpress/?p=235
IN der letzten Woche habe ich dann an Internetübersetzungen gearbeitet für zwei Seiten die eine Mitbewohnerin gestaltet (die ist Webdesignerin) und wir (Volker und Ich) haben das ganze aus dem Italienischen ins Deutsche und Englische übersetzt und damit ein bisschen Geld gemacht. Ausserdem habe ich meine neue Matratze “genossen” die ich am vergangenen Wochenende mit meiner Ma gekauft habe, weil wir festgestellt haben, dass “meine” (sprich die die vorher drinnen war) angeschimmelt war. Auch Volker hat sich ne neue Matratze gekauft, und wir hoffen das wir jetzt nicht mehr krank werden. Weil Schimmel im Raum ist eben nicht so prickelnd. Das sind übrigens wir nach Stundenlanger Ãœbersetzung, um halb drei Uhr nachts.
So und nun zur Überschrift des Posts. CINQUE TERRE, wer es nicht kennt dem geht es so wie mir bis vor einer Woche. Aber Leute das ist echt eine der schönsten Ecken in der ich je war. Am Mittelmeer Nordwestlich von Florenz. Fünf kleine Dörfer aus weit vergangenen Zeiten, mit einander verbunden durch geniale Wanderwege über die Hügel und alles genau an der Küste. Volker und Ich sind zusammen mit Vigdis (der norwegischen Englischlehrerin an der Schule) dorthin gefahren, weil Vigdis da schon sehr oft war und uns Unterkunft etc. besorgen konnte. Hier ein paar Bilder die für sich sprechen, und wie immer wenn es geht spiele ich Fussball 
…
Wir haben einfach die Natur genossen und das Meer und uns durch die Meeresluft Gesund gemacht.
So und jetzt gehe ich nochmal ne dreiviertel Stunde laufen um langsam wieder in Form zu kommen.
Ciao Leute